Erich Tertilt, Vorsitzender der CDU-Ortsunion von 1951 bis 1969