1940 : Pausenzeit auf dem Feldweg am Hof Brockhausen in Versmar. Die Stürzkarre ist hochgestellt und dient als Sitzplatz. Es gibt belegte Brote. Kleine weiße Schüsseln für das Getränk.

An der Baumreihe im Hintergrund verläuft der Weg vom Hof Brockhausen (links) zur Versmarer Straße (rechts).

Personen von links:
der französische Landarbeiter (von Beruf Weinbauer)
Heinrich Heitmann und Hilde Brockhausen in der Karre
Aushilfe (ein Mädchen im so genannten "Pflichtjahr")
der zweite französische Landarbeiter (von Beruf Lehrer)